Oh, thank you, it does indeed sound very interesting! Onto my reading list with it :)

I do intend to read it in English - but I found it rather fascinating that there is a German translation of the book. In a hard cover edition. For a first book of an author and a short story collection this is very impressive!