I read verrrry mixed (read pretty poor) reviews of that book. I have to say I really enjoyed San Miguel for the most part. I can understand your comment on his style of writing though it did not bother me in San M.

Do you always finish a book even if you really do not enjoy it?